平朔物资供应中心采购协调部应急采购项目

报价截止时间：请相关报价人在2010年9月13日上午9：00时前报价，逾期递交的报价恕不接受。

采购编号: 2010FP10034

质量技术要求:

第1节              货物需求一览表

第2节   使用条件

2.1 招标设备名称和数量

电子汽车衡：3套

2.2 地理环境、工作条件及工作制度

平朔安太堡露天煤矿位于山西省朔州市平朔矿区内，南距朔州市15公里，隶属于中国中煤能源股份有限公司平朔分公司。设计生产能力为1500万吨/年。

2.2.1 井田地理环境特征

平朔安太堡露天煤矿位于宁武煤田北端，马关河的西侧。属典型的黄土丘陵地貌。主要开采煤层为4、9号煤，煤层顶板多为K3粗砂岩，局部有泥岩、砂质泥岩伪顶，底板为泥岩，煤层结构简单稳定，全区可采。

矿区为典型的大陆季风气候，年平均气温4.8-7.5℃，最高月平均气温为11.5-26.7℃，极端最高气温为37.9℃，最低气温为-32.4℃，一般日温差18-25℃。

平均降水量为428.8mm至449mm，降水量最多集中于7-9三个月，占全年降水量75%，连续最长降雨时间达13天。年平均风速为2.3-4.7m/s，最大风速为20m/s，阵风最大为24m/s，风向多为西北，集中于冬春两季，年平均8级大风日数在35天以上。初霜最早为10月，终霜期一般为次年5月，最晚为6月7日，冻结日期最早为10月，解冻日期最晚为次年4月中旬，冻土最大深度1.31m，积雪最大厚度26cm。地震基本强度为VII度。

2.2.2 设备工作条件

设备工作于上述自然环境中；

工作环境温度：-35℃～+40℃；

海拔高度：1400米；

能抗御粉尘污染。

2.2.3 工作制度

平朔安太堡露天煤矿实行24小时连续作业制，将人员分成三个班组，三个班组实行班组内部轮休制，每班工作八小时，现场交接班。

除计划、轮流检修等原因外，其余时间设备均能投入正常运行。

第3节    技术规格

3.1 系统概述

3.1.1  汽车衡称量系统

3.1.2      空调系统

3.2 技术要求

3.2.1 一般要求

3.2.1.1供货厂方所提供的各部件的设计、计算、制造，均应符合中国国家标准或国际通用标准和规定，应能平稳启动、运行、正常停机、保证运转平稳，能连续长时间运转。

3.2.1.2整机结构应紧凑，造型美观、坚固耐用，刚性好，密封性好、重量轻，保护环节完善，成套性强，安装调整方便，可维护性好。

3.2.1.3标牌及设备编码铭牌

所有的总成部件必须装有铭牌，铭牌应标有该总成件的主要技术规格参数。配套厂的总成件铭牌要完好保留，便于察看。安全标志及说明采用中英文两种文字书写。供货方要根据设备管理中心要求制做设备编码铭牌，设备编码铭牌是平朔公司该设备的唯一标识凭证，编码由平朔设备管理中心提供，供货方负责制做安装。设备编码铭牌应采用黑体72号字制做，并可靠固定于设备之上。

3.2.1.4  安全装置　

所有机器外露转动件要设防护罩，危险区域要设有明显标志。

3.2.1.6 投标要求

3.2.1.6.1   电子汽车衡本体要求

3.2.1.6.2  空调系统要求

根据本投标技术附件所述的各项条件及技术要求，请卖方确定合适型号的设备，并报告下列有关参数及原生产厂商（参数项目不限于此），要求卖方给出相关设备的分项报价及总计报价。在本节中未详细说明的技术参数要求，以3.1中系统概述内容为准。

3.3.2 特殊要求

3.3.2.1本称量系统必须满足安太堡露天煤矿的要求、节能性能好、操作简便、可维护性好，维护环节少、运行可靠、使用寿命长的优点。

*3.3.2.2使用性能和寿命必须优于一般产品且维护性好，便于检修。

3.3.2.3汽车衡各部件的密封性能必须满足安太堡露天煤矿满负荷、长时间连续运转的需要，不得出现漏油现象。

3.3.2.4要满足中国《煤矿安全规程》最新版规定的有关要求。

*3.3.2.5该称量系统应具有可靠的机械保护和过载保护。

3.3.2.6电气设备应符合中国GB3836－1－4—2000标准。电气设备应具有中国国家电气安全标准所规定的各种保护

第4节 供货范围

4.1见第一节系统概述中的数量，要求供货完整、全新、符合制造标准、满足本招标技术附件各项条件及技术要求。其中包括组装调试设备所必需的全部零件和材料（如连接件、焊接材料、油漆、电气安装材料、首次加注的油脂液及检测费用等。）。

4.3 备件和易损件

4.3.1 质保期备件

质保期一年内的备件清单由投标方根据自己设备的情况自行提出，报价包括在投标总价中。投标方必须保证对设备质保期一年内所有的备件损坏和消耗（非人为）负责免费处理。

4.3.2 易损件

易损件为用于质保期外的备件，报价包括在投标总价中，供货厂方根据该设备运行的实际情况，为用户进行备用，以满足设备的日常运转。

4.4 工具

投标人根据其经验，推荐用户需要专用工具，清单中要注明其名称、型号、数量、用途等，此报价包括在投标总价中。

4.5 技术资料：详见本招标技术附件第5节，此报价包括在投标总价中。

4.6 技术培训：详见招标技术附件第6节，此报价包括在投标总价中。

4.7 技术服务：详见招标技术附件第6节，此报价包括在投标总价中。

4.8 质量担保：详见招标技术附件第7节，此报价包括在投标总价中。

第5节    技术资料及交货时间

5.1投标人必须提供下表所列技术资料(但不限于此)，并按下表要求时间交货，下表中未要求的交货时间请投标人报出。主要图纸（装配图，润滑系统图，电气图）应以1号和0号图纸尺寸提供。

5.2与技术资料有关的问题说明

5.2.1“电气原理图”中应包括供电系统图和辅助供电系统图（图中应说明设备的接地方式和对用户接地系统的要求）等。

5.2.2“安装说明书”要求包括与安装有关的所有工艺及技术标准。如焊接工艺、表面防腐、联轴器、高强螺栓连接等技术标准。

5.2.3“维修手册”和“配件目录”的内容不仅要涵盖投标人本公司生产的零部件，而且要涵盖外购零部件，外购部件供货商提供的资料投标人应全部提供给买方，包括但不仅限于如电机、减速机、偶合器等。“配件目录”中设备上所有的总成件应有详尽的可拆分零件及外购零部件应列出品牌、型号、原厂配件号、原厂定货号、厂家名称等信息。

5.2.4“维修手册”中要求详列有关检修方法及技术标准；详列首次加注油及油脂的牌号和数量，上述牌号指世界主要大公司的对应牌号，如无对应牌号要列出其性能参数；详列设备的日常点检、润滑、保养制度及保养内容；详列大型结构件、电气系统等的定期安全检查项目与标准；详列高强度螺栓的使用部位、强度等级和预紧力矩。。

5.3由投标人交付的技术资料和图纸应是及时的和被买方认可的，买方有权针对于培训目的额外复制所提供的技术资料和图纸。

5.4如果投标人交付的技术资料和图纸发现不完整，或在运输途中丢失或损坏，投标人在接到买方索要不完整、丢失或损坏部分的技术资料和图纸的通知后30天内，将免费向买方增补丢失或损坏部分的技术资料和图纸。

5.5设备采用的外购、外协件应提供原产地证明及检验合格证书。

5.6上述技术资料要求一并提供可编辑6套 “电子版本”U盘版。

第6节    技术服务、培训

6.2技术培训

购货合同生效后，卖方在技术服务期间要为买方人员在买方现场提供不少于两周的技术培训。保证操作人员能够独立、熟练操作，并能排除设备运行中的一般故障。卖方需派遣培训专家并承担其费用。

*6.3.1培训资料及内容

供货厂方在签订合同10周内，提供国内培训资料6套（中文）并附中文电子版U盘版 3套。

第7节    质量保证

7.1整机质量担保

卖方在整机的质量保证期限12个月，日期从汽车衡验收合格双方签字之日算起。

第8节  调试、考核和验收

8.2 设备的调试

8.2.1 投标人负责设备的调试。

8.2.2投标人在报价书中提供设备调试的程序和标准。

8.2.3投标人完成设备调试后，要为招标人提供设备调试报告，此报告包括但不仅限于设备的调试参数。

8.3 设备安装完成后，招标人将对设备进行“无载功能试验”、“有载试运转”、“生产能力考核”等三个阶段验收。

8.4 无载功能试验

无载功能试验是在无负载情况下，对设备所具有的各项功能的检验。在设备安装完成后，对每个具有独立功能的单元进行功能验收。

无载功能试验所需的仪器、设备和工具由投标人提供。其所有权属于投标人。

8.5　有载试运转

无载功能试验完成后，将在作业现场对设备进行有载试运转。有载试运转将由招标人操作人员在投标人技术人员的密切具体指导下进行。有载试运转期间，物料是逐渐加载的，直到达到额定的载荷。有载试运转最少7天，逐步由每天一班过渡到三班作业。

有载试运转过程中，设备所出现的故障由投标人负责解决，招标人给予协助。有载试运转所需的仪器、设备和工具由投标人提供。其所有权属于投标人。

8.6　连续作业的考核

考核方式为连续作业8小时，故障停机不超过0.5小时。如故障停机超过0.5小时，投标人及时修理或调整设备。考核期限为7个连续作业8小时，如在7个连续作业8小时的考核中，累计故障停机超过3小时，属于不合格设备。在每次考核失败时,卖方以自己的费用处理故障,并且买方将扣除单台设备主机合同价的5%作为罚款。每次修复整理的时间不超过72小时。

8.7 在8.6的考核中，如考核属于不合格设备，投标人无偿更换设备，在双方同意的期限内将新设备运抵招标人现场，由此产生的一切费用由投标人承担。在新设备安装之前，原设备继续进行运转。

8.8 平朔的所有设备均由设备管理中心统一编码并在系统中建帐，为此要求供应商在交货前为设备制做编码铭牌并将该铭牌可靠固定于设备之上。该铭牌将作为设备验收的一项重要凭证，无铭牌设备不得验收。

8.9 验收标准为合同规定的要求和国际通用标准、规范。

第9节    售后支持

9.1   技术支持

卖方应在报价中说明质保期满后如何在技术上继续给买方以支持。如是否可定期派人到买方现场对设备作全面检查，根据检查结果向买方提出维修建议。

9.2   配件支持

9.2.1卖方应在报价中说明投入运行后，买方向卖方正常订购配件时，卖方能给买方多大幅度的优惠。说明是否可在买方现场设立配件保税库，总金额多少。说明如果买方遇有配件急需时，卖方如何给以最快的速度给予支持。

9.2.2在合同生效10年内，与本设备相关的技术提高或发展，卖方应通知买方，并向买方提出建议，由买方决定是否使用。

9.3   维修支持

卖方应在报价中说明该汽车衡系统质保期满后，卖方在设备维修方面能给买方什么样的支持。如买方是否可得到卖方在中国专业维修点的帮助；对于买方遇到的紧急故障需要卖方帮助处理时，卖方如何给以最快的速度给予支持。

交货时间：合同签订后45日交货。

交货地点：安太堡矿及相应仓库

付款方式：

资质要求：

1、投标人资格要求（投标单位在购买招标文件时必须提供营业执照、税务登记证、开户银行许可证、一般纳税人资格证、组织机构代码证相关资质的证明材料复印件，并加盖公章）

2、投标人必须是在中华人民共和国注册的法人企业

3、制造厂家须具有国家有关行业机构发放的产品质量合格证、及相关生产、组装资质证明文件。制造厂家应具有同类型产品业绩，注册资金500万元以上（含500万元）。

4、贸易企业为150万元人民币（含150万元）以上，且为一般纳税人，并提供原制造厂家授权书。   

联系人：裴立辉/田统

电  话：  0349-2201584/2201148

--------------------------------------------------

二、报价须知：

（一）报价要求：

1、平朔物供中心诚邀所有满足资质要求的厂商报价，并在规定的报价截止时间前一次性报出最具竞争力的价格；报价人如有需要澄清的问题，应以书面形式通知采购单位联系人。

2、为便于开封报价及评标，要求报价人针对一个采购编号做一份报价单，并将报价单单独密封在报价信封内，投入指定的报价箱内（报价信封上必须写明采购编号、联系人、报价单位）。

3、报价人所报的产品应是全新的、完整的且符合国家或部委颁布的质量标准，应完全满足使用方的使用要求。

4、报价人资质证明的提供。未与平朔发生过供货业务关系的供应商应根据“资质要求”提供相关资质证件，要求报价时（随报价单）提供加盖企业公章的资质复印件，但中标或成交后必须出示相关原件。

（二）报价书要求：

1、报价人应根据上述要求，按采购方要求的报价格式（报价格式见附表，详见网页公告栏）详细填报以下信息：1）采购编号、2）联系人、3）报价单位名称（全称）、4）报价日期、5）付款方式、6）所供货物的名称、规格型号、品牌、数量、单位、单价、总价、价格是到矿不含税价（注明税率）、报价有效期、交货时间等商务条款（填报不全的将会导致报价无效或作废），报价单中所有字体必须是打印字体。

2、报价为货物运达采购方指定交货地点的价格（每种货物只允许有一种报价，如果单价与总价有出入，以单价为准）。

3、付款方式的填报，采购单位要求货到验收合格后付款，报价人也可报其他付款方式，按自己的意愿在报价单上指定位置标明（但同等条件下采购单位优先选择满足采购方要求的报价单位）。

4、交货时间的填报，采购单位要求所有报价单位的交货时间应满足采购方交货时间要求，报价人也可报其他交货时间，可按自己的意愿在报价单上指定位置标明（但同等条件下采购单位优先选择交货时间满足采购方要求的报价单位）。

5、报价单上必须有报价人亲笔签字并加盖有效的单位公章。

（三）递交报价书的地点及方式

1、如采用来人报价，要求报价人在密封的报价信封上填写采购编号、联系人和报价单位名称，在报价截止日期前投入指定的报价箱内，并通知联系人“已报价”。

2、如采用特快专递方式报价，要确保在报价截止时间之前寄达，并在寄件人姓名一栏中注明报价人姓名、联系方式，收件人姓名一栏中注明采购单位联系人姓名、采购编号，同时将快件寄出的信息告知联系人。

3、如采用传真报价，在截止时间之前传到平朔物供中心的传真机上（见下），平朔物供中心有专人接收、密封，并投入指定的报价箱中。

报价箱号：招标部应急报价箱

传  真：  0349-2201580/2201578

邮  编：  036006

地  址： 山西省朔州市平朔煤业有限责任公司物供中心